Himno 8 – Invocación a la Trinidad

La alabanza al “Padre, eterno Dios, aquí es una feliz expresión de
gratitud y una petición que se derrame en nuestro ser divina claridad para
poder vivir en santidad”. La adoración a la Trinidad ha de manifestarse con
voz y vida. La letra de este himno es supuestamente atribuida a Carlos Wesley
y muy querido por la iglesia inglesa.
Lo tradujo al castellano el conocido himnólogo Vicente Mendoza Polanco,
nacido en 1875 en México y durmió con Jesús en el año 1955. Es el himnólogo
que publicó Himnos Selectos y tradujo gran cantidad de himnos que integran
nuestro presente himnario. Desarrolló gran labor en México como predicador y
tenía gran influencia sobre la juventud.
La música o tonada pertenece a Felipe de Giardini (1716 – 1796) italiano que
durmió en el Señor en 1796. Apareció este himno por primera vez en un
tratado inglés que fue publicado en el año 1757.
ITALIAN HYMN (Himno italiano) fue una contribución de Felice de
Giardini a una colección de tonadas para salmos e himnos en 1769 en Londres,
libro preparado por Martín Madan. Giardini nació en Turín, Italia, y en su
patria llegó a ser un famoso violinista. Trabajó durante treinta y dos años con
su música en Inglaterra. En Londres era conocido como “El Italiano”, lo cual
explicaría el título de esta hermosa tonada que se combina muy bien con la
reverencia alegre que caracteriza la letra del himno. Fue a petición de unos
amigos suyos de la nobleza inglesa, quienes eran ardientes evangélicos e
interesados en que saliese el tomo de Madan, que Giardini cooperó con varias
tonadas. TRINIDAD también es conocida como tonada de este himno. Falleció
en Moscú.